Chaque vêtement possède une étiquette d'entretien, mais la plupart des gens l'ignorent jusqu'à ce qu'un problème survienne. Ces petits symboles indiquent exactement ce dont vos vêtements ont besoin — si vous les connaissez.
Lavage: la cuve avec de l'eau
Le symbole le plus courant. Une cuve avec de l'eau signifie que le lavage en machine est autorisé. Le chiffre à l'intérieur est la température maximale — pas la température recommandée. Vous pouvez toujours laver plus froid que ce qui est indiqué sur l'étiquette.
| Symbole | Signification |
|---|---|
| Lavage autoriséTempérature au choix, programme normal | |
| Maximum 30°CLe chiffre = température maximale. Plus froid est toujours autorisé | |
| Maximum 40°CStandard pour le coton et les tissus mélangés | |
| Maximum 60°CPour le linge de lit, les serviettes et le linge hygiénique | |
| Programme délicatUne barre = synthétique ou linge fin | |
| Très délicatDeux barres = programme laine, essorage minimal | |
| Lavage à la main uniquementPas en machine, maximum 40°C | |
| Ne pas laverNettoyage à sec requis |
Vous pouvez toujours laver plus froid que ce qui est indiqué sur l'étiquette. Un pull avec le symbole 40°C peut également être lavé à 30°C — c'est plus doux pour le tissu et cela économise de l'énergie.
Séchage: le carré
Le carré indique comment sécher le vêtement. Ce symbole est le plus souvent ignoré — et c'est précisément ce qui fait rétrécir ou déformer les vêtements.
| Symbole | Signification |
|---|---|
| Sèche-linge autoriséCercle dans le carré = programme sèche-linge autorisé | |
| Sèche-linge à basse températureUn point = basse température, pour tissus délicats | |
| Sèche-linge à température normaleDeux points = température normale | |
| Ne pas sécher en machineCroix = jamais au sèche-linge | |
| Séchage à platLigne horizontale — pour la laine et les tricots | |
| Séchage sur cintreLigne verticale — suspendre sur un cintre |
Repassage: le fer à repasser
Le nombre de points indique la température maximale de repassage. Un point de trop et le tissu synthétique fond — il est donc important de se souvenir de ce symbole.
| Symbole | Signification |
|---|---|
| Repassage, basse température (max. 110°C)Un point — pour les tissus synthétiques | |
| Repassage, moyenne température (max. 150°C)Deux points — pour la laine et la soie | |
| Repassage, haute température (max. 200°C)Trois points — pour le coton et le lin | |
| Ne pas repasserCroix — le tissu est endommagé par la chaleur |
Nettoyage à sec: le cercle
Un cercle sur l'étiquette signifie que le vêtement doit ou peut être nettoyé à sec. En pratique: chez le teinturier.
| Symbole | Signification |
|---|---|
| Nettoyage à sec autoriséCercle vide — nettoyage chimique autorisé | |
| Nettoyage à sec standardCercle avec P — solvant courant autorisé | |
| Ne pas nettoyer à secCercle avec croix — ne pas envoyer au teinturier |
Blanchiment: le triangle
Peu pertinent pour la plupart des gens au quotidien, mais utile à reconnaître sur les vêtements blancs ou le linge de lit.
| Symbole | Signification |
|---|---|
| Blanchiment autoriséTriangle vide — eau de Javel autorisée | |
| Ne pas blanchirTriangle avec croix — ne pas utiliser de Javel |
Si un symbole sur l'étiquette ne vous est pas familier, recherchez le nom du matériau du vêtement avec "conseils de lavage" — la plupart des marques publient également ces informations sur leur site web.
Les erreurs les plus courantes
- Ignorer l'étiquette en cas de doute — elle n'est pas là pour rien
- Laver plus chaud que ce que l'étiquette indique pour enlever les taches — cela aide rarement et endommage le tissu
- Utiliser le sèche-linge alors que l'étiquette indique "séchage à plat" — la laine et certains tricots s'étirent sous leur propre poids
- Repasser à une température trop élevée — un point de trop et le tissu synthétique fond
- Oublier que l'on peut toujours laver plus froid que la température maximale
Questions fréquemment posées sur les symboles d'entretien
Que signifie le chiffre dans le symbole de la cuve de lavage?
Le chiffre indique la température de lavage maximale. Vous pouvez toujours laver plus froid — c'est plus doux pour le tissu et cela économise de l'énergie. Le chiffre est une limite supérieure, pas une obligation.
Que signifie une barre sous le symbole de la cuve de lavage?
Une barre signifie un programme délicat — comparable au synthétique ou au linge fin. Deux barres signifient très délicat, comme un programme laine avec essorage minimal. Aucune barre signifie programme normal.
Puis-je toujours laver plus froid que ce que l'étiquette indique?
Oui. Le symbole indique la température maximale, pas la minimale. Un vêtement avec le symbole 60°C peut également être lavé à 30°C ou 40°C. Laver plus froid est rarement un problème — laver plus chaud que le maximum, par contre, en est un.
Que faire s'il n'y a plus d'étiquette sur mon vêtement?
Regardez le matériau. Le coton et le lin supportent 40 à 60°C. Les tissus synthétiques comme le polyester et le nylon supportent un maximum de 30 à 40°C. La laine et la soie supportent un maximum de 30°C sur un programme délicat. En cas de doute: eau froide et programme délicat sont toujours sûrs.
Que signifie un cercle sur l'étiquette?
Un cercle signifie nettoyage à sec — chez le teinturier. Un cercle barré signifie ne pas nettoyer à sec. Une lettre dans le cercle (P ou F) indique quel solvant le teinturier peut utiliser — c'est une information pour le teinturier, pas pour vous à la maison.
Lavez à la bonne température — sans souci
Les feuilles de lessive fonctionnent à toutes les températures de 20°C à 90°C et se dissolvent entièrement. Suivez simplement l'étiquette.
Découvrez les feuilles de lessive →
